Skip to content
Sesklo

Blog · 27 de septiembre de 2026

Sesklo 1.0.7: todas las herramientas Pro para las cuentas Team en la app, y proyectos que VoiceOver puede abrir

Sesklo 1.0.7 se está publicando ahora en el App Store y en Google Play, y la actualización equivalente de sesklo.com ya está disponible. Es una versión más pequeña que la 1.0.6, y la mayor parte es trabajo de reparación: varias cosas que estaban rotas sin que se notara, o equivocadas sin que se notara, ahora hacen lo que siempre dijeron hacer.

Para propietarios de vivienda — la aplicación móvil

  • VoiceOver y TalkBack pueden abrir sus proyectos. En el iPhone, las tarjetas de sus listas de Presupuestos, Proyectos, Recurrentes y Tarifa fija no se podían abrir con VoiceOver: usted podía oír que había un proyecto y no tenía forma de entrar. Ahora son botones reales: un doble toque abre el proyecto, y el control Reprogramar de un servicio recurrente sigue disponible como una acción aparte. En Android las tarjetas ya se abrían, pero TalkBack leía cada una como un montón de fragmentos sueltos; ahora cada tarjeta se lee como un solo elemento.

Para proveedores de servicios — la aplicación móvil

  • Las cuentas Team tienen todas las herramientas de proyecto de Pro en la aplicación. La aplicación trataba el plan Team como si estuviera por debajo de Pro, así que todas las cuentas Team veían un candado de Pro en los registros de trabajo, hitos, listas de verificación, documentos, permisos, selecciones y pagos dentro de sus proyectos. Team incluye todo lo de Pro, y ahora la aplicación lo sabe. El sitio web nunca se vio afectado.

Para proveedores de servicios — la aplicación móvil y el sitio web

  • Un registro de mensajes de texto rechazado ahora lo dice, y dice por qué. Antes de que su número de recepcionista pueda enviar su respuesta automática por texto, los operadores tienen que aprobar un registro para su negocio. Cuando rechazaban uno, Sesklo seguía mostrando "Registro pendiente" indefinidamente. Ahora muestra "Registro rechazado" con el motivo en lenguaje claro, para que sepa qué corregir. Mientras tanto, las llamadas y los mensajes de voz se siguen recibiendo; solo la respuesta automática por texto está desactivada.
  • El trabajo terminado ya no aparece en su lista de pendientes por programar. Los trabajos completados, cancelados y fuera de la plataforma seguían apareciendo como trabajo en espera de programarse, y cuantos más trabajos había terminado, más larga se hacía esa lista. Ahora solo aparece el trabajo activo. Los trabajos en pausa se quedan, porque todavía necesitan una fecha.
  • Las visualizaciones vuelven a usar su foto, y lo dicen cuando no pueden. Un error de almacenamiento hacía que una visualización no pudiera leer la foto del "antes" del cliente y, en lugar de informarlo, devolvía en silencio la foto original como la visualización "terminada". Ahora lee la foto correctamente, y un intento que sí falla se marca como fallido con una explicación clara. Una foto de producto que no se puede descargar ahora también es un error, en lugar de una visualización que ignora el producto.

Para proveedores de servicios — el sitio web

  • Los precios de los trabajos fuera de la plataforma se muestran correctamente. En un trabajo que usted mismo creó, la página del proyecto mostraba el precio a una centésima de su valor: un trabajo de $275 aparecía como $2.75. Solo la visualización estaba mal; no se cobró ni se facturó nada por ese monto.
  • Pedir un reporte en lenguaje común ya no devuelve resultados vacíos por error. El generador de reportes a veces agregaba un filtro por un valor que no existe en sus datos (proyectos "activos", por ejemplo) y luego mostraba "Ningún dato coincide con estos filtros". Ahora esos filtros se descartan, y la explicación del reporte le dice que ocurrió.
  • Las solicitudes para el programa de Proveedores Fundadores están abiertas. ¿Conoce a un contratista que debería estar en Sesklo? La página para proveedores de servicios ahora recibe solicitudes para el programa de Proveedores Fundadores: los proveedores aprobados usan el plan Pro completo, gratis, mientras sean Proveedores Fundadores, y el fundador de Sesklo lee cada solicitud.

Para todos — la aplicación móvil

  • La pestaña Garantía y el tipo de documento Orden de cambio ya no están en la aplicación. Ambos llevan tiempo desactivados en el sitio web y no deberían haber seguido apareciendo en la aplicación. Un reclamo de garantía presentado desde la aplicación no le llegaba a nadie. Si presentó uno, escríbale directamente a su proveedor.

Para todos — la aplicación móvil y el sitio web

  • Las publicaciones del blog tienen un color según a quién van dirigidas. Las publicaciones para propietarios de vivienda son rojas, las de proveedores de servicios son doradas, y las notas de versión como esta se quedan en el rojo de Sesklo. En la aplicación, el enlace de una publicación y su botón para regresar también toman su color.

Si tiene activadas las actualizaciones automáticas, la versión 1.0.7 llega a su teléfono por sí sola. La actualización equivalente del sitio web ya está disponible.